Ten years later, but younger

le-man-avec-les-lunettes

  “Is it already ten years? No way! You look great! Tell me the truth: there’s a painting of you hidden in some Swedish rooftop that gets older instead of you!” Le Man Avec Les Lunettes, in the spirit of an indie-pop Dorian Gray, celebrate the tenth anniversary of their debut single “Saturate it, Than Reverse!”, with a new version of “Aging Again”, one of their all time hits.
Alessandro Paderno and Fabio Benni, for this special “10 Years Older” re-edition of the song, invited some friends to help giving Aging Again a new life: Daniela Savoldi and Simone Gelmini, already cello and drums in the latest formation of the band, and Andrea Abeni (guitar) from the band Annie Hall. This new Aging Again has been mixed by Matilde Davoli (Girl With The Gun and Studiodavoli) at Sudeststudio. The years go by, but the striking sound of these Italians doesn’t sound one bit older!

Sono già passati dieci anni? Non ci credo. Vi trovo benissimo! Ditemi la verità: esiste un quadro con il vostro ritratto, nascosto in qualche soffitta in Svezia, che invecchia al vostro posto! Come allegri Dorian Gray dell’indiepop, i Le Man Avec Les Lunettes festeggiano il decimo anniversario del loro singolo di debutto, Saturate It, Than Reverse!, con una nuova versione di una delle loro canzoni preferite di sempre: Aging Again.
Alessandro Paderno e Fabio Benni hanno coinvolto in questa speciale riedizione “10 Years Older” un po’ di amici che, nel corso degli anni, si sono aggiunti alla famiglia “con gli occhiali”: Daniela Savoldi al violoncello, Simone Gelmini alla batteria e Andrea Abeni degli Annie Hall alla chitarra. Inoltre, questa nuova Aging Again è stata mixata e masterizzata al Sudeststudio da Matilde Davoli (già Girl With The Gun e Studiodavoli). Passano gli anni, ma il suono smagliante della band bresciana, qui più beatlesiano che mai, non appare invecchiato di un solo giorno.

admin